Lydie Polfer : A third Summit will be able to define the Council of Europe’s priority tasks [07/11/2002]

On opening the session of the Foreign Affairs Committee of Ministers this morning, the Luxembourg Chairman-in-Office Lydie Polfer emphasised the vital contribution that the Council of Europe is making to the building of a united Europe. She said that, at the beginning of a 21st century on which a thorough redefinition of the multilateral European architecture had made its mark, a third Summit would provide an opportunity to define the priority tasks for the Council of Europe which resulted from this new situation. With reference to Yugoslavia’s application for membership, Mrs Polfer also said that the request should be studied, inter alia, from the angle of the nature of its co-operative relations with the Hague Tribunal.
Full speech  
 

Lydie Polfer : Un 3e Sommet pourra définir les tâches prioritaires du Conseil de l’Europe [07/11/2002]

En ouvrant ce matin la session du Comité des Ministres des Affaires étrangères, la Présidente-en-exercice luxembourgeoise Lydie Polfer a souligné la ‘’contribution essentielle’’ du Conseil de l’Europe à la construction européenne. En ce début de 21ème siècle, marqué par une ‘’redéfinition en profondeur de l’architecture multilatérale européenne’’, un 3e Sommet pourra être l’occasion de définir les tâches prioritaires découlant de cette nouvelle donne pour le Conseil de l’Europe, a-t-elle affirmé. S’exprimant par ailleurs sur la demande d’adhésion de la Yougoslavie, Mme Polfer a déclaré qu’il convenait d’analyser cette candidature, y compris sous l’angle de ‘’la qualité de ses relations de coopération avec le Tribunal de La Haye’’.
Discours intégral