Walter Schwimmer encourages voters in Kosovo to go to the polls [25/10/2002]

On the eve of local elections in Kosovo, the Council of Europe Secretary General urged all Kosovars from the various ethnic backgrounds to make use more than ever of their democratic right to vote. ''Abstainers should be aware of the fact that they are missing a chance to have their representatives in the municipal councils over the next four years'', he stressed, adding that a strong turnout would also be a clear indication of popular support to the ongoing democratisation process in Kosovo.   (More...)
 

Kosovo: Walter Schwimmer encourage les électeurs à se rendre aux urnes [25/10/2002]

A la veille des élections locales au Kosovo, le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe a appelé les Kosovars de toutes origines ethniques, à faire plus que jamais usage de leur droit de vote démocratique. ''Les abstentionnistes doivent être conscients du fait qu’il se privent de l’opportunité d’être représentés au sein des conseils municipaux, pour les quatre années à venir'' a-t-il déclaré, en ajoutant qu’un taux de participation massif donnerait également une claire indication du soutien apporté par la population au processus de démocratisation en cours.   (More...)