Council of Europe condemns Moscow hostage taking [24/10/2002]

Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer has strongly condemned the action by terrorists in Moscow who are holding several hundred people hostage. ''Violence against civilians is totally unacceptable and will not solve any problems. The hostages should be released immediately'', he said. ''There can only be a political solution to the Chechen conflict''. Photo ©AFP  (More...)
 

Le Conseil de l’Europe condamne la prise d’otages à Moscou [24/10/2002]

Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer, a fermement condamné, aujourd’hui, l’action des terroristes qui retiennent plusieurs centaines de personnes en otages, à Moscou. ''La violence à l’encontre de civils est parfaitement inacceptable et ne résoudra aucun problème. Les otages doivent être libérés sans délai'' a-t-il déclaré. ''La solution au conflit tchétchène ne saurait être que politique''. Photo ©AFP  (More...)