Court dismisses the case Hakkar v. France [14/10/2002]

On 8 October, the European Human Rights Court dismissed an application by Abdelhamid Hakkar, whose main complaint was that, although the Review Board had suspended the enforcement of his life sentence, he was still being held in custody. The Court noted that in addition to his sentence for a serious criminal offence, the enforcement of which had been suspended pending his trial by a different assize court, Mr Hakkar had been convicted of separate offences; those sentences had begun to be enforced as soon as the enforcement of his life sentence had been suspended.  (More...)
 

La Cour rejette l'affaire Hakkar c. France [14/10/2002]

La Cour européenne des Droits de l'Homme a rejeté le 8 octobre la requête d'Abdelhamid Hakkar qui se plaignait essentiellement de rester détenu, en dépit de la suspension de l’exécution de sa peine de réclusion criminelle à perpétuité par la commission de réexamen. Outre la peine criminelle dont l’exécution a été suspendue dans l’attente de son jugement par une nouvelle cour d’assises, M. Hakkar avait été condamné pour des faits distincts à des peines définitives qui ont été mises à exécution dès la suspension de l’exécution de la peine criminelle.  (More...)