Setting up regional structures in Romania [03/10/2002]

The aim of the colloquy being held on 7 and 8 October in Sinaia, Prahova county, is to contribute to the debate on regional democracy in Romania in the context of public administration reform and examine the prospects of regionalisation, including the question of setting up regional structures with their own competencies, directly elected bodies and appropriate financial resources. Romanian Prime Minister Adrian Nastase will speak at the opening of this event, at 9h00 in the New Montana Hotel. A press conference will be held on Tuesday 8 October at 12h30.  (More...)
 

Vers la mise en place de structures régionales en Roumanie [03/10/2002]

L’objectif du colloque, qui se tient les 7 et 8 octobre à Sinaïa, Comté de Prahova, est de contribuer au débat sur la démocratie régionale en Roumanie dans le contexte de la réforme de l’administration publique. Il est également d’examiner les perspectives de la régionalisation, y compris la mise en place de structures régionales dotées de compétences propres, d’organes directement élus et de ressources financières appropriées. Le Premier Ministre de Roumanie Adrian Nastase interviendra à l’ouverture, à 9h00, à l’Hôtel New Montana. Une conférence de presse est prévue le 8 octobre, à 12h30.  (More...)