Walter Schwimmer : ''We all need to work together in new partnerships'' [02/10/2002]

Wealth and consumption have increased during recent decades, but the majority of the world’s population do not share in them. ''Could we not agree on a shared goal and promote equity in development, by means of a new partnership based on shared values and responsibility'', the Secretary General of the Council of Europe, said when he opened the ''Forum on new social responsibility in a globalising world''.   (More...)
 

Walter Schwimmer: ''Nous avons tous besoin de travailler ensemble en créant de nouveaux partenariats'' [02/10/2002]

La richesse et la consommation ont progressé au cours des dernières décennies, mais elle ne sont pas partagées par la majorité de la population mondiale. ''Ne pourrions-nous convenir d’un objectif commun et promouvoir l’équité en matière de développement, grâce à un nouveau partenariat basé sur des valeurs et des responsabilités partagées'', a déclaré le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, en ouvrant le ''Forum sur la nouvelle responsabilité sociale dans un monde global''.   (More...)