Social responsibility in a globalising world [30/09/2002]

As traditional forces in the public and private sectors are replaced by new global protagonists, who will speak up for social responsibility? To stimulate the European debate on the new division of roles between the state, the market and civil society, a forum is taking place on 2 and 3 October at the Council of Europe and the European Parliament. Leading political figures and trade unionists will address such topics as the effect of global constraints on the power of the state, political parties' and trade unions' relative loss of legitimacy, and citizens' involvement in social action. (more...)
Special file  
 

La responsabilité sociale dans un monde global [30/09/2002]

Au moment où les interlocuteurs traditionnels du monde public et privé sont remplacés par de nouveaux acteurs du monde global, à qui revient dorénavant la responsabilité sociale? Afin de stimuler le débat au niveau européen sur la nouvelle répartition des rôles et des responsabilités entre l’Etat, le marché et la société civile, un forum se tient au Conseil de l'Europe et au Parlement Européen les 2 et 3 octobre. Des personnalités politiques et du monde syndical interviendront dans ce débat, qui portera sur des questions telles que la perte du pouvoir de l'Etat face aux contraintes globales, la relative perte de légitimité des partis politiques et des syndicats, l'implication des citoyens dans des rôles sociaux. (suite...)
Dossier spécial