''Combating the sexual abuse of children should be made a national cause in all our member states'' [27/09/2002]

''Our societies need to be shaken out of their inaction to fight this intolerable perversion, which affects children’s physical integrity'' said the rapporteur Fiorello Provera (Italy, LDR) at the opening of the debate on sexual abuse of children. ''This is a battle at every level of society: what is needed is a kind of supervision by society'', suggested Mr Provera, after pointing out that the problem was constantly growing (there had been a 23% rise in the number of cases over a two-year period) and had significant economic implications. The situation had become so intolerable that ''there should be no alibi for anyone who abuses children sexually'', and an attitude of zero tolerance needed to be adopted. Photo ©Gamma
Report 
 

''La lutte contre l’abus sexuel des enfants doit devenir une cause nationale dans tous nos Etats membres'' [27/09/2002]

''Il faut secouer l’immobilisme de nos sociétés pour lutter contre cette perversion intolérable qui touche à l’intégrité physique des enfants'' a déclaré le rapporteur Fiorello Provera (Italie, LDR) à l'ouverture du débat sur l'exploitation sexuelle des enfants. ''C’est une bataille qui doit mobiliser tous les niveaux de la société: il faut mettre en œuvre une sorte de surveillance sociale'', a proposé M. Provera, après avoir rappelé que le phénomène est en augmentation constante (plus 23% de cas recensés en deux ans) et représente des enjeux économiques considérables. La situation est devenue si intolérable qu’il ''faut évacuer tout alibi à ceux qui abusent sexuellement d’enfants'' et adopter une attitude de tolérance zéro. Photo ©Gamma
Rapport