Maud de Boer-Buquicchio: 'Thousands of persons have become consumer goods' [18/09/2002]

Addressing the European Conference on Combating Trafficking in Human Beings, the Council of Europe's Deputy Secretary General said that trafficking in women and children had reached an unprecedented level in Europe and had reduced thousands of individuals to the status of consumer goods. She described her organisation's current activities in this field, and said that the main focus was on criminal legislation and legal co-operation, with a particular slant towards protecting and assisting victims.
Full speech 
 

Maud de Boer-Buquicchio : ''Des milliers de gens sont réduits à l’état de biens de consommation'' [18/09/2002]

Intervenant à Bruxelles, à la Conférence européenne sur la lutte contre la traite des êtres humains, la Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l’Europe a rappelé que le trafic des femmes et des enfants avait ''atteint un niveau sans précédent en Europe, réduisant des milliers de gens à l’état de biens de consommation''. Elle a présenté les travaux en cours au sein de l’Organisation des 44 pour lutter contre ce fléau, rappelant que ''l’accent principal était mis sur la législation pénale et la coopération judiciaire, en particulier la protection et l’assistance des victimes''.
Discours intégral