Broadcasters should be better protected against piracy of their programmes [12/09/2002]

The Committee of Ministers has just adopted a recommendation on measures to enhance the protection of the neighbouring rights of broadcasting organisations. Its aim is to provide broadcasting organisations with legal tools to fight piracy of their programmes. France issued an interpretative declaration, stressing that the protection of broadcasters’ rights should not be to the detriment of other rights holders.  (More...)
 

Les radiodiffuseurs devraient être mieux protégés contre le piratage [12/09/2002]

Le Comité des Ministres vient d’adopter une Recommandation sur des mesures visant à accroître la protection des droits voisins des organismes de radiodiffusion. Le but de cette Recommandation est de fournir aux organismes de radiodiffusion les moyens juridiques leur permettant de lutter contre le piratage de leurs programmes. La France a formulé une déclaration interprétative, soulignant que la protection des droits des radiodiffuseurs ne devrait pas se faire au détriment des titulaires d’autres droits.  (More...)