Helsinki Conference on migrations: Ministers to consider setting up a new European structure [11/09/2002]

Challenges posed by migration will be discussed at a Council of Europe ministerial meeting at Finlandia Hall in Helsinki on 16 and 17 September. One proposal under discussion will be the setting up of a new Council of Europe structure to coordinate European strategy and cooperation on migration. The Conference will also focus on ways of combating the smuggling and trafficking of human beings. It will be opened at 09h00 on Monday 16 September by Council of Europe Secretary General Walter Schwimmer and President of the 55th UN General Assembly Harri Holkeri, former Prime Minister of Finland. A press briefing will be held at the Scandic Hotel Continental, Helsinki at 18h30 on Sunday 15 September. (more...)
See our special file 
 

Conférence sur les migrations à Helsinki : les Ministres débattent de la création d’une nouvelle structure de coordination [11/09/2002]

Les défis liés aux questions de migrations sont au centre d’une conférence ministérielle du Conseil de l’Europe qui a lieu les 16 et 17 septembre au Finlandia Hall de Helsinki. Parmi les propositions ouvertes à la discussion figure la création, au sein du Conseil de l’Europe, d’une structure destinée à coordonner les stratégie et coopération européennes en matière de migrations. Les participants examineront également les moyens de lutter contre le trafic d’êtres humains. Le Secrétaire Général du Conseil de l’Europe, Walter Schwimmer, ainsi que le Président de la 55ème Assemblée Générale des Nations Unies et ancien Premier Ministre finlandais, Harri Holkeri, ouvriront la conférence le lundi 16 septembre à 9h00. Un briefing de presse aura lieu à l’Hôtel Scandic Continental de Helsinki, le dimanche 15 septembre à 18h30. (suite...)
Voir notre dossier spécial