''Germany has brought the EHD alive, making them a lasting and popular event'' [31/08/2002]

In her opening address at the official launch of the European Heritage Days, the Council of Europe Deputy Secretary General said that cultural heritage, the ideal vehicle for mutual recognition, understanding and acceptance of others, was an essential tool for democracies. She welcomed the pioneering role played by Germany in celebrating the EHD, which it had brought alive and made a lasting and popular event. (more...)
The official launching of the EHD in pictures
Special EHD file  
 

L’Allemagne a rendu les JEP ''vivantes, durables et populaires'' [31/08/2002]

A l’ouverture de la cérémonie de lancement officiel des Journées européennes du Patrimoine, la Secrétaire Générale adjointe du Conseil de l’Europe a déclaré que le patrimoine culturel, ''espace de rencontre où sont possibles la reconnaissance mutuelle, la compréhension et l’acceptation de l’Autre'', constitue un outil indispensable pour les démocraties. Elle a salué le rôle de pionnier joué par l’Allemagne dans la célébration des JEP, qu’elle a rendues ''vivantes, durables et populaires''. (suite...)
Le lancement des JEP en images
Dossier spécial JEP