Council of Europe to observe municipal elections in Kosovo [25/07/2002]

Following the Ministers’ Deputies’ decision of 10 April 2002, the third Council of Europe Election Observation Mission to Kosovo (CEEOM III) has just been set up. Based in Pristina and headed by Ambassador Carlo Civiletti (Italy), the Mission will assess the registration of voters, observe the electoral campaign and closely monitor the Municipal Assembly elections on 26 October, as well as the counting process. Member States have been invited to second long- and short-term observers who will be deployed throughout Kosovo, as well as in Montenegro and Serbia. Contact: Wouter Van Quickelborne
tel. +33 (0)3 88 41 30 87  
 

Le Conseil de l’Europe observera les élections municipales au Kosovo [25/07/2002]

Suite à la décision des Délégués des Ministres du 10 avril 2002, la troisième Mission du Conseil de l’Europe d’observation des élections au Kosovo (CEEOM III) vient d’être mise en place. Basée à Pristina et dirigée par l’Ambassadeur Carlo Civiletti (Italie), la Mission aura notamment pour tâche d’observer l’inscription des électeurs sur les listes, la campagne électorale, le déroulement des élections à l’Assemblée municipale le 26 octobre, ainsi que le dépouillement des bulletins. Les Etats Membres ont été invités à mettre à la disposition de la Mission des observateurs, à long et à court terme. Ils seront déployés dans le Kosovo, le Monténégro et la Serbie. Contact: Wouter Van Quickelborne
tel. +33 (0)3 88 41 30 87