Council of Europe and OSCE Secretaries General meet in Vienna [18/07/2002]

Walter Schwimmer and OSCE Secretary General Jan Kubis, meeting on 18 July, discussed coordination of efforts in observing forthcoming elections and implementing various programmes in member States, such as education projects in Bosnia and Herzegovina. They agreed to exchange regularly information on activities in Chechnya, where both organisations have field missions, and discussed the lessons learnt from co-locating their field offices. Mr Schwimmer invited Mr Kubis to address the Committee of Ministers in Strasbourg. (Photo: Olejarnik/OSCE)  
 

Rencontre des Secrétaires Généraux du Conseil de l’Europe et de l’OSCE [18/07/2002]

Lors de leur rencontre à Vienne, le 18 juillet, Walter Schwimmer et Jan Kubis, Secrétaire Général de l’OSCE, se sont entretenus de la coordination de l’observation des prochaines élections, ainsi que de la mise en Å“uvre de divers programmes dans les Etats membres, tels que les projets d’éducation en Bosnie - Herzégovine. Ils ont convenu d’échanger régulièrement des informations sur les activités en Tchétchénie, où les deux organisations sont présentes, et ont discuté de leurs expériences de co-location de bureaux sur le terrain. M. Schwimmer a invité M. Kubis à s’adresser au Comité des Ministres, à Strasbourg. (Photo: Olejarnik/OSCE)