Death of Pierre Werner [27/06/2002]

Pierre Werner, former Prime Minister of Luxembourg, passed away on Monday aged 88 years. Secretary General Walter Schwimmer has expressed his profound sorrow at the loss of one of Europe’s founding fathers. His renowned “plan” remains a paragon of vision and genius, and all acknowledge his parenthood of the Euro. On 28 June, the day of Pierre Werner’s funeral, the Council of Europe will fly the flags of its 44 member states at half mast as a sign that it shares the grief of everyone in Luxembourg.  
 

Disparition de Pierre Werner [27/06/2002]

Pierre Werner, ancien Premier Ministre du Luxembourg, s’est éteint lundi dernier à l’âge de 88 ans. Le Secrétaire Général Walter Schwimmer a exprimé sa profonde tristesse suite à la disparition de l’un des pères fondateurs de l’Europe. Son fameux ''plan'' demeure un modèle de vision et de génie et chacun s’accorde à lui reconnaître la paternité de l’euro. Le 28 juin, jour des obsèques de Pierre Werner, le Conseil de l’Europe mettra les drapeaux de ses 44 Etats membres en berne pour s’associer au deuil du peuple luxembourgeois.