Marc Merger calls for advanced medical technology for people with disabilities [26/06/2002]

Marc Merger, who was paralysed in a road accident, presented a project to the Social, Health and Family Affairs Committee to set up a European Aid Fund for Medical Technology with the aim of making the latest technology widely accessible to people with disabilities. The Committee is preparing a report on ''Social integration of people with disabilities'' for debate in the Assembly in January 2003; it will take the results of the hearing with Mr Merger into account. 
 

Marc Merger veut rendre les hautes technologies médicales plus accessibles aux personnes handicapées [26/06/2002]

Marc Merger, handicapé suite à un accident de la route, a présenté à la Commission des questions sociales, de la santé et de la famille, son projet de Fonds d’Aide Sociale Européen pour la Technologie Médicale, destiné à rendre les technologies de pointe accessibles à un grand nombre de handicapés. La Commission prépare un rapport sur ''L’intégration sociale des personnes ayant un handicap'', dont le débat devrait avoir lieu à l’Assemblée en janvier 2003, et qui prendra en compte les informations de cette audition.