Walter Schwimmer in Lisbon: ''We must combine firm action against terrorism and respect for human rights'' [12/06/2002]

Speaking at the anti-terrorism Conference organised by the Portuguese Presidency of the OSCE, Secretary General Walter Schwimmer said that the Council of Europe can help ''to fill in the legal gaps'' and ''eliminate obstacles to effective co-operation''. Its main contribution, however, is ''the help it gives its member states in combining intelligence work and firm police and judicial action with due regard for our Organisation’s fundamental values''. Mr Schwimmer added that in the battle against terrorism states should show restraint and refrain from arbitrary action, torture, discrimination and retroactive laws.
Full speech
OSCE Website 
 

Walter Schwimmer à Lisbonne : ''Nous devons combiner une action ferme contre le terrorisme et le respect des droits de l’homme'' [12/06/2002]

Au cours de son intervention à la Conférence sur la Prévention et la Lutte contre le terrorisme, organisée par la Présidence portugaise de l’OSCE, le Secrétaire Général a déclaré que le Conseil de l’Europe pouvait aider à ''combler les lacunes sur le front juridique'' et à ''supprimer les obstacles à une coopération efficace''. Mais l’essentiel, a-t-il dit, est ''l’aide que le Conseil de l'Europe apporte aux Etats membres pour combiner le travail de renseignement, une action ferme de la police et de la justice et le respect de nos valeurs fondamentales''. M. Schwimmer a ajouté que l’interdiction de l’arbitraire, de la torture, de la discrimination, et des lois à effet rétroactif figuraient parmi les restrictions que les Etats doivent s’imposer en toute circonstance dans leur lutte contre le terrorisme.
Discours intégral
Site OSCE