Joschka Fischer and Thorbjørn Jagland launch debate on ''Diversity and Freedom'' in Berlin [24/05/2011]

In the first of a series of events to be held in European capitals, Secretary General of the Council of Europe, Thorbjørn Jagland and former German Foreign Secretary Joschka Fischer presented the report ''Living together - Combining Diversity and Freedom in the 21st century'' to an audience of 300 representatives from civil society, academia, business, media and government.

In his speech addressing new threats to democratic societies, the Secretary General warned of the dangers of extremism in Europe: ''We are seeing the emergence of so-called parallel societies. People are living next to each other in our societies, but not living together. If this trend continues, it will soon present a very real and concrete danger to stability and security in Europe'', he said.   (More...)

 Speech by Thorbjørn Jagland  

Joschka Fischer et Thorbjørn Jagland lancent un débat sur ''la diversité et la liberté'' à Berlin [24/05/2011]

Au cours du premier d'une série d'événements devant avoir lieu dans les capitales européennes, le Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, Thorbjørn Jagland, et l'ancien ministre allemand des Affaires étrangères, Joschka Fischer, ont présenté le rapport ''Vivre ensemble - Conjuguer diversité et liberté dans l'Europe du XXIe siècle'' à un auditoire de 300 représentants de la société civile, des milieux universitaires, du monde des affaires, des médias et du gouvernement.

Dans son discours sur les nouvelles menaces qui pèsent sur les sociétés démocratiques, le Secrétaire Général a mis en garde contre les dangers de l'extrémisme en Europe: ''Nous assistons à l'émergence de sociétés dites parallèles. Des populations vivent les unes à côté des autres dans nos sociétés, mais ne vivent pas ensemble. Si cette tendance se poursuit, elle représentera bientôt un danger concret très réel pour la stabilité et la sécurité en Europe'', a-t-il déclaré.  (More...)

 Discours de Thorbjørn Jagland