Zero tolerance for sexual abuse of children [05/05/2011]

In his latest Human Rights Comment published on 5 May, Thomas Hammarberg stresses that the media reports on the scandals involving clergy in the sexual abuse of children in several countries have highlighted an urgent child rights issue. Such incidents are not isolated: they have been widespread in all kinds of childcare institutions, whether they have been run by different religious communities, private foundations or by state or municipal authorities.  (More...)
 

Tolérance zéro pour les abus sexuels sur des enfants [05/05/2011]

Dans son dernier article du Carnet des droits de l’homme publié le 5 mai, Thomas Hammarberg, souligne que la médiatisation des scandales d’abus sexuels dans le clergé de plusieurs pays a mis en lumière un grave problème d’atteinte aux droits de l’enfant. Il ne s’agit pas de cas isolés : les abus sexuels sont un phénomène répandu dans toutes sortes d’institutions accueillant des enfants, qu’elles soient publiques ou privées, gérées par une communauté religieuse, par une fondation, par l’Etat ou par une municipalité.  (More...)