UN must stand for principle of fighting terrorism resolutely but fairly [19/04/2011]

Committee on Legal Affairs and Human Rights has called on participants of the UN meeting to fight terrorism “in a manner which fully respects human rights and the rule of law”. The committee said terrorists must be held to account and appropriately punished, but also demanded appropriate legal guarantees for individuals who face targeted UN sanctions, and called for an end to “abusive recourse to the doctrine of state secrecy”.  (More...)
 

L’ONU doit défendre le principe d’une lutte contre le terrorisme qui soit ferme mais juste [19/04/2011]

La Commission des questions juridiques et des droits de l'homme a appelé les participants de la réunion des Nations Unies à lutter contre le terrorisme ''par des moyens qui respectent pleinement les droits de l’homme et la prééminence du droit''. La commission a affirmé que les terroristes devaient répondre de leurs actes et être dûment punis, mais a aussi demandé des garanties juridiques pour les individus qui sont visés par des sanctions de l’ONU.  (More...)