Maud de Boer-Buquicchio: Cyberspace may be virtual, but cybercrime is not [14/04/2011]

''The Council of Europe Budapest Convention on cybercrime should be the legal framework of reference for fighting cybercrime at global level,'' said Deputy Secretary General at the Ministerial Conference on Cybercrime in Budapest, on 13 April. In their opening remarks, Maud de Boer-Buquicchio and EU Commissioner Cecilia Malmström stressed the urgent need to strengthen co-operation among states as well as with the private sector.  (More...)
 

Maud de Boer-Buquicchio : Si le cyberespace est virtuel, le cybercrime ne l’est pas [14/04/2011]

''La Convention de Budapest du Conseil de l’Europe sur la cybercriminalité doit être le cadre juridique de référence pour lutter contre la cybercriminalité à l’échelle mondiale'', a déclaré la Secrétaire Générale adjointe lors de la Conférence ministérielle sur la cybercriminalité, le 13 avril à Budapest. Dans leurs allocutions respectives, Maud de Boer-Buquicchio, et la commissaire européenne Cecilia Malmström ont appelé les Etats et le secteur privé à renforcer d’urgence leur coopération.  (More...)