The Council of Europe and e-governance [06/06/2002]

Democracies share a vision of a future in which electronic governance has become a reality. But what are the benefits and pitfalls of e-governance? A colloquy in the Council of Europe on 10 and 11 June will look at the prospects for using information technology to raise the quality of the services governments offer to citizens and businesses.  (More...)
 

Le Conseil de l’Europe examine les atouts de la gouvernance électronique [06/06/2002]

Les démocraties partagent la vision d’un avenir où la gouvernance électronique deviendra réalité. Mais quelles sont les atouts et les défis de cette future e-gouvernance ? Un colloque, qui se tiendra au Conseil de l’Europe les 10 et 11 juin, évoquera les avantages de l’utilisation des technologies de l’information pour améliorer la qualité des services que les gouvernements rendent aux citoyens et aux entreprises.  (More...)