Assembly rapporteur reacts to imminent executions in Belarus [02/03/2011]

''The execution of these two men would remove Belarus even further from the European consensus against the death penalty. The death penalty is an unacceptable violation of human rights, no matter what the crime'', says Renate Wohlwend. Her report entitled ''The death penalty in Council of Europe member and observer states – an unacceptable violation of human rights'' is due to be debated during the next session of the Parliamentary Assembly on 14 April in Strasbourg.   (More...)
 

Réaction du rapporteur de l'Assemblée aux exécutions imminentes au Bélarus [02/03/2011]

''L'exécution de ces deux personnes ne peut qu'éloigner le Bélarus encore davantage du consensus européen contre la peine de mort. La peine de mort est une violation inacceptable des droits de la personne humaine, quel que soit le crime commis'', a déclaré Renate Wohlwend. Son rapport ''La peine de mort dans les Etats membres et observateurs du Conseil de l'Europe – une violation des droits de l'homme'' sera examiné lors de la prochaine session de l'Assemblée parlementaire, le 14 avril à Strasbourg.  (More...)