Hungary should use Council of Europe’s standards to guarantee freedom of expression [25/02/2011]

''Hungarian media must be able to perform their role as watchdog in a pluralistic democratic society. In order to achieve this, Hungary should abide by its commitments as a member state of the Council of Europe and make the most of the organisation’s expertise in the fields of freedom of expression and media independence and pluralism,'' said the Council of Europe Commissioner for Human Rights, Thomas Hammarberg, on 25 February.  (More...)
 

La Hongrie devrait utiliser les normes du Conseil de l'Europe pour garantir la liberté d'expression [25/02/2011]

''Les médias hongrois doivent pouvoir jouer leur rôle de ''chien de garde'', indispensable dans une société démocratique pluraliste. A cette fin, la Hongrie devrait respecter les obligations qui lui incombent en tant qu'Etat membre du Conseil de l'Europe et tirer parti de l'expertise de l'Organisation dans les domaines de la liberté d'expression et de l'indépendance et du pluralisme des médias'', a déclaré le 25 février le Commissaire des droits de l'homme, Thomas Hammarberg.  (More...)