Secretary General reacts to sentencing of opposition activist in Belarus [18/02/2011]

''Reducing the opposition to silence and ignoring basic democratic principles will not help President Lukashenka and the Belarusian authorities to gain legitimacy or credibility among the international community,'' said Thorbjørn Jagland on 18 February, following the sentencing of Vasil Parfiankou to 4 years imprisonment, arrested during the demonstrations in Belarus after the contested presidential elections.  (More...)
 

Le Secrétaire Général réagit à la condamnation d'un militant de l'opposition au Bélarus [18/02/2011]

''Ce n’est pas en réduisant l’opposition au silence ni en bafouant les grands principes démocratiques que le Président Loukachenko et les autorités du Bélarus arriveront à gagner en légitimité ou en crédibilité au sein de la communauté internationale'', a déclaré Thorbjørn Jagland, le 18 février, suite à la condamnation de Vassili Parfenkov à quatre ans d’emprisonnement, arrêté lors des manifestations au Bélarus suite à l’élection présidentielle contestée.  (More...)