St Petersburg Governor: ''All of Europe is present in our city'' [04/06/2002]

At his press conference on the eve of the Local and Regional Authorities Congress’ session, Governor of St Petersburg Vladimir Yakovlev stressed that his city was symbolic for European unity. ''Architects, engineers and scientists from all over Europe took part in the construction and development of St Petersburg, as was wanted by Peter the Great. This is why we invite all of Europe to celebrate the city’s 300th anniversary next year'', he said. 
 

Le Gouverneur de Saint-Pétersbourg : ''L’Europe entière est présente dans notre ville'' [04/06/2002]

Lors de sa conférence de presse, la veille de la session du Congrès des Pouvoirs Locaux et Régionaux, Vladimir Yakovlev, Gouverneur de Saint-Pétersbourg, a déclaré que sa ville était un symbole de l’unité européenne. ''Des architectes, des ingénieurs et des savants de toute l’Europe ont participé à la construction et au développement de Saint-Pétersbourg, comme le souhaitait Pierre le Grand. C’est pourquoi nous invitons l’ensemble de l’Europe à célébrer le 300e anniversaire de notre ville, l’année prochaine'', a-t-il dit.