Migrant children should not be detained [08/02/2011]

Thousands of migrant children are detained every year in Europe. They are forcibly brought to detention centres in a number of countries, in most cases with a view of preparing for their deportation. There they have to endure prison-like conditions, in spite of not having committed any crime, says Thomas Hammarberg, in his latest Human Rights Comment published on 8 February.  (More...)
 

Les enfants migrants ne devraient pas être placés en détention [08/02/2011]

Chaque année, en Europe, des milliers d’enfants migrants sont placés en détention. Dans nombre de pays, ils sont amenés de force dans des centres de détention, généralement dans l’attente de leur éloignement. Ils y sont détenus dans des conditions quasi carcérales alors qu’ils ne sont coupables d’aucun crime, a déclaré Thomas Hammarberg, dans son dernier article du Carnet des droits de l’homme publié le 8 février.  (More...)