Belarus: Assembly calls for the immediate release of detainees [27/01/2011]

Dismayed by the unprecedented wave of violence and persecution which followed the announcement of the results of the presidential election in Belarus in December 2010, the Assembly called on 27 January on the Belarus authorities to ''release immediately'' all opposition candidates, journalists and human rights activists detained on political grounds and to put an end to all acts of harassment and intimidation.  (More...)
 

Bélarus : l’Assemblée demande la libération des détenus [27/01/2011]

Consternée par la vague sans précédent de violences et de persécutions qui a suivi l’annonce des résultats de l'élection présidentielle au Bélarus en décembre 2010, l’Assemblée a appelé le 27 janvier les autorités de ce pays à ''libérer immédiatement'' tous les candidats de l’opposition, les journalistes et les défenseurs des droits de l’homme détenus pour des motifs politiques.  (More...)