Protecting witnesses for the success of justice and reconciliation in the Balkans [26/01/2011]

In a resolution adopted unanimously, the Assembly has called on the authorities of Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Kosovo to improve the protection of witnesses in war crimes cases tried in national courts. As the mandate of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) will soon expire, most of these cases are now tried in the national courts.  (More...)
 

Protéger les témoins pour le bon fonctionnement de la justice et la réconciliation dans les Balkans [26/01/2011]

Dans une résolution adoptée à l’unanimité, l'Assemblée a invité les autorités de Bosnie-Herzégovine, Croatie, Serbie et Kosovo à améliorer la protection des témoins dans les affaires de crimes de guerre jugées au niveau national. Le mandat du Tribunal Pénal International pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) venant bientôt à échéance, ces affaires sont désormais jugées le plus souvent par des tribunaux nationaux.  (More...)