Tadic calls for collective action on organised crime [26/01/2011]

Organised crime is perverting democracy, and European countries must act together to stamp it out, Serbian President Boris Tadic warned parliamentarians on 26 January in Strasbourg. Tadic called for a ''strategic alliance'', with governments of the Western Balkans prioritising their work to beat the criminals. Turning to alleged crimes of organ trafficking revealed by the Assembly report on Tuesday, Tadic called for an immediate, full and independent criminal investigation of the charges.   (More...)

 Speech
 Video of the speech  

Tadic appelle à une action collective contre le crime organisé [26/01/2011]

Le crime organisé est en train de pervertir la démocratie et les pays européens doivent agir ensemble pour l'éradiquer, a mis en garde le Président serbe Boris Tadic, s’adressant aux parlementaires le 26 janvier à Strasbourg. Tadic a appelé à une ''alliance stratégique'', les gouvernements des Balkans occidentaux devant faire de la lutte contre la criminalité leur priorité. Invoquant les crimes présumés de trafic d’organes révélés par le rapport de l'Assemblée mardi, Tadic a demandé l'ouverture immédiate d'une enquête pénale exhaustive et indépendante.   (More...)

 Discours [en]
 Vidéo du discours