Thorbjørn Jagland: ''The great European project cannot go forward without the Council of Europe'' [24/01/2011]

In his speech to the parliamentary Assembly on 24 January, the Secretary General highlighted the pivotal role of the Council of Europe and the relevance of its ongoing reform, aiming at political action on a pan-European level. ''A cold wind is blowing over Europe'', he said. ''Our mandate is to safeguard the moral and legal ground for European unity, not only between states, but more importantly between peoples, cultures, religions''.  (More...)

 Speech
 Video of the speech
 Council of Europe Group of Eminent Persons  

''Sans le Conseil de l'Europe il est impossible de faire avancer le grand projet européen'', estime Thorbjørn Jagland [24/01/2011]

Dans son discours prononcé le 24 janvier devant l’Assemblée, le Secrétaire Général a souligné le rôle pivot du Conseil de l'Europe et la pertinence de sa réforme actuelle, qui vise à l'exercice d’une action politique à l'échelle paneuropéenne. ''Un vent froid souffle sur l’Europe'', a-t-il déclaré. ''Notre mission est de sauvegarder les fondements moraux et juridiques de l’unité européenne, non seulement entre les Etats, mais, ce qui est plus important encore, entre les peuples, les cultures, les religions''.  (More...)

 Discours [en]
 Vidéo du discours
 Groupe d'éminentes personnalités du Conseil de l'Europe