Thorbjørn Jagland concerned about violence in Tirana [22/01/2011]

Following violent protests in Tirana on 21 January, the Secretary General, Thorbjørn Jagland, issued the following statement: ''I am very concerned about the outburst of violence and casualties during the demonstrations in the streets of Tirana this afternoon. I condemn all kinds of violence and urge all political forces to engage in constructive dialogue, within the existing democratic institutions of Albania.''  (More...)
 

Thorbjørn Jagland se dit préoccupé par les violences commises à Tirana [22/01/2011]

A la suite des manifestations violentes qui se sont déroulées le 21 janvier à Tirana, le Secrétaire Général, Thorbjørn Jagland, a fait la déclaration suivante: ''Je suis extrêmement préoccupé par l'explosion de violence survenue lors des manifestations organisées dans les rues de Tirana cet après-midi, ainsi que par les morts qu'elle a occasionnés. Je condamne toute forme de violence et invite instamment l'ensemble des forces politiques à entamer un dialogue constructif dans le cadre des institutions démocratiques en vigueur en Albanie.''  (More...)