Anti-torture Committee publishes reports on Channel Islands [19/11/2010]

The Council of Europe's Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) has published on 19 November the reports on its visit to the Channel Islands (Bailiwicks of Guernsey and Jersey) in March 2010. The CPT's delegation gathered no evidence of the ill-treatment of persons in police custody.  (More...)
 

Le Comité anti-torture publie des rapports sur les îles anglo-normandes [19/11/2010]

Le Comité pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants du Conseil de l'Europe (CPT) a publié le 19 novembre des rapports sur ses visites dans les îles anglo-normandes (bailliages ''bailiwicks'' de Guernesey et de Jersey) en mars 2010. La délégation du CPT n'a recueilli aucun indice de mauvais traitements de personnes détenues par la police.  (More...)