Hearings in the cases Axel Springer AG v. Germany, and von Hannover v. Germany [13/10/2010]

Under Article 10 (freedom of expression) of the European Convention on Human Rights, the publishing company Axel Springer AG complains of the injunction preventing it from publishing articles about the arrest of a well-known television actor. The applicants in the second case are Princess Caroline von Hannover and her husband. Under Article 8 (right to respect for private life), they complain of the courts’ refusal to prohibit publication of photos showing them during their holiday.  (More...)

 Webcast from 2.30 p.m.  

Audiences dans les affaires Axel Springer AG c. Allemagne, et von Hannover c. Allemagne [13/10/2010]

Invoquant l’article 10 (liberté d’expression) de la Convention européenne des droits de l’homme, la société requérante, Axel Springer AG, se plaint de l'interdiction qui lui a été faite de publier deux articles concernant l’arrestation d’un acteur de télévision. Les requérants dans la deuxième affaire sont la princesse Caroline von Hannover et son mari, le prince Ernst August von Hannover. Invoquant l’article 8 (droit au respect de la vie privée), ils dénoncent le refus des juridictions d’interdire la publication des photographies prises pendant leurs vacances.  (More...)

 Retransmission à partir de 14 h 30