Controlling migration flows in co-operation with countries of origin [27/05/2002]

''In spite of the challenges they present, there is no reason to believe that today’s migration flows will not have the positive effects they had in the past'', said Peter Schieder, President of the Parliamentary Assembly, at the close of the European Day for Asylum, Migration and Refugees organised in Lucerne as part of the Assembly’s spring session. He stressed the need, however, to manage and control immigration in co-operation with the countries of origin and to invest more in development, while effectively protecting human rights. Full text  (More...)
 

Contrôler les flux de l'immigration en coopération avec les pays d'origine [27/05/2002]

''Il n'y a aucune raison de penser que les flux migratoires aujourd'hui, en dépit des défis qu'ils représentent, n'auront pas l'effet positif qu'ils ont eu par le passé'', a déclaré Peter Schieder, Président de l'Assemblée parlementaire, à la clôture de la Journée européenne ''Asile, Migrations et Réfugiés'' qui s'est tenue à Lucerne, dans le cadre de la Session de printemps de l'Assemblée. Mais, a-t-il poursuivi, il faut gérer et contrôler l'immigration, en coopération avec les pays d'origine, et investir et aider davantage au développement en insistant sur le respect des droits et des libertés fondamentales. Texte complet  (More...)