Low turnout in Moldova's constitutional referendum [06/09/2010]

An Assembly delegation has observed the constitutional referendum in Moldova on 5 September. It was the only European parliamentary organisation to observe this referendum. The delegation considered that the voting day was calm and orderly. The citizens who participated in the referendum could in general make their choice freely. However, this delegation regrets the low turnout.  (More...)
 

Faible participation au rĂ©fĂ©rendum constitutionnel en Moldova [06/09/2010]

Une dĂ©lĂ©gation de l'AssemblĂ©e a observĂ© le rĂ©fĂ©rendum constitutionnel en Moldova le 5 septembre. Elle Ă©tait la seule organisation parlementaire europĂ©enne Ă  observer ce scrutin. Selon la dĂ©lĂ©gation, le vote s’est dĂ©roulĂ© dans le calme et l’ordre. Les citoyens qui ont participĂ© au rĂ©fĂ©rendum ont pu, d’une manière gĂ©nĂ©rale, se dĂ©terminer librement. La dĂ©lĂ©gation regrette toutefois le faible taux de participation.  (More...)