Hearing on child abuse in institutions [21/06/2010]

Assembly’s Committee on Social Affairs’ hearing ''Child abuse in institutions: ensuring full protection of the victims' took place on 22 June. Participants included Massimo Introvigne, sociologist (Vatican); Marian Shanley, Commision to Inquire into Child Abuse (Ireland) and Christine Bergmann, Special Representative on Cases of Child Abuse (Germany).  (More...)

 Motion for a resolution
 Video of the hearing  

Audition : Les sévices sur des enfants placés en établissement [21/06/2010]

L’audition organisée par la Commission des questions sociales ''Les sévices sur des enfants placés en établissement: garantir la protection des victimes'', s'est tenue le 22 juin. Parmi les participants figuraient Massimo Introvigne, sociologue, (Cité du Vatican), Marian Shanley, Commission d'enquête sur la maltraitance des enfants (Irlande), et Christine Bergmann, représentante spéciale sur les incidents de sévices portés aux enfants (Allemagne).  (More...)

 Proposition de résolution
 Vidéo de l'audition