Walter Schwimmer encourages Bulgaria to carry on its reforms [16/05/2002]

Speaking on the 10th anniversary of Bulgaria’s accession to the Council of Europe, the Secretary General commended ''the Bulgarian model of successful ethnic co-habitation which helped make Bulgaria an island of peace and stability in the region''. He recalled that by committing itself to the process of European integration, Bulgaria had undertaken a substantial programme of reforms. Significant progress had been achieved but much remained to be done at the governmental and parliamentary level, Mr Schwimmer said. He offered the national authorities the benefit of the Council’s expertise in the legislative field, particularly for enacting a law on the Ombudsman.
Speech
Photos
Council of Europe Information and Documentation Centre in Bulgaria  
 

Walter Schwimmer encourage la Bulgarie à poursuivre les réformes [16/05/2002]

S'exprimant à l'occasion du 10e anniversaire de l'adhésion de la Bulgarie au Conseil de l'Europe, le Secrétaire Général a salué le ''modèle réussi d'une cohabitation ethnique, qui a aidé la Bulgarie à instaurer un ilôt de paix et de stabilité dans la région''. Il a rappelé qu'en s'engageant dans le processus d'intégration européenne la Bulgarie avait accepté un sérieux programme de réformes. D'importants progrès ont été accomplis, mais il reste encore beaucoup à faire au niveau gouvernemental et parlementaire, a ajouté M. Schwimmer, qui a proposé aux autorités de fournir l' expertise du Conseil dans le domaine législatif, notamment pour l'adoption d' une loi sur l'Ombudsman.
Discours
Photos
Centre d'information et de documentation du Conseil de l'Europe en Bulgarie