Bosnia and Herzegovina: Constitutional reform long overdue [26/01/2010]

The Assembly has again urged all domestic stakeholders in Bosnia and Herzegovina to engage fully in a meaningful and constructive dialogue about amendments to the Constitution, in line with the recommendations of the Venice Commission, before the 2010 parliamentary elections. Based on the report by Mevlüt Çavusoglu (Turkey, EDG) and Kimmo Sasi (Finland, EPP/DC), the Assembly also suggested launching a wide discussion, with the participation of key local and international stakeholders, about the challenges the country has to face.  (More...)
 

Bosnie-Herzégovine : la réforme constitutionnelle attendue depuis longtemps [26/01/2010]

L'Assemblée a invité instamment tous les partenaires en Bosnie-Herzégovine à engager un dialogue significatif et constructif concernant les amendements à apporter à la Constitution, conformément aux recommandations de la Commission de Venise, avant les élections législatives de 2010. Sur la base d’un rapport de Mevlüt Çavusoglu (Turkey, EDG) et Kimmo Sasi (Finland, EPP/DC), l’Assemblée a proposé de lancer une vaste discussion, avec la participation des principaux acteurs locaux et internationaux, concernant les défis auxquels la Bosnie-Herzégovine est confrontée.  (More...)