''Rape crimes must be prosecuted more effectively'' says Thomas Hammarberg [11/01/2010]

''Sexual assault of women is one of the most serious and widespread human rights problems of our time. More needs to be done both to prevent and punish such crimes'', said the Commissioner for Human Rights, in his ''Viewpoint'' published on 11 January. He stresses that the court proceedings are generally not sufficiently adapted to the seriousness of this crime and to its psychological impact upon the victims.  (More...)

 ''Viewpoint''  

Thomas Hammarberg : ''Le viol doit être réprimé plus efficacement'' [11/01/2010]

''Les agressions sexuelles contre les femmes sont l’une des atteintes aux droits de l’homme les plus courantes et les plus graves de notre temps. Il faut faire plus pour prévenir et punir ces crimes'', a déclaré le Commissaire aux droits de l’homme dans son ''Point de vue'' publié le 11 janvier. Il souligne que les procédures judiciaires ne sont généralement pas adaptées à la gravité de cette infraction et à ses conséquences psychologiques pour les victimes.  (More...)

 ''Point de vue'' [en]