Committee of Ministers Chair reacts to moratorium on death penalty in Russia [19/11/2009]

''I strongly hope that Russia will now transform the existing moratorium on executions into de jure abolition of the death penalty and ratify Protocol No. 6 to the European Convention on Human Rights,'' said the Chairperson of the Committee of Ministers, Micheline Calmy-Rey, Minister for Foreign Affairs of Switzerland, on 19 November, following the declaration by the Russian Constitutional Court that no death penalty sentence can be pronounced or applied in Russia.  (More...)
 

La Présidente du Comité des Ministres réagit au moratoire sur la peine de mort en Russie [19/11/2009]

''J’espère vivement que la Russie va, à présent, transformer le moratoire existant sur la peine capitale en abolition de jure de la peine de mort et ratifier le Protocole n° 6 de la Convention européenne des Droits de l’Homme'', a déclaré, le 19 novembre, la Présidente du Comité des Ministres, Micheline Calmy-Rey, ministre des Affaires étrangères de la Suisse, suite à la déclaration de la Cour constitutionnelle russe selon laquelle la peine de mort ne peut être ni prononcée, ni appliquée en Russie.  (More...)