Secretary General welcomes death penalty declaration [19/11/2009]

Secretary General Thorbjørn Jagland warmly welcomed the declaration of the Constitutional Court of Russia which ruled out the use of the death penalty. ''The death penalty is an unacceptable form of punishment and its abolition is a commitment of all member States of the Council of Europe'', he said in his statement on 19 November.  (More...)
 

Le Secrétaire Général se félicite de la déclaration sur la peine de mort [19/11/2009]

Le Secrétaire Général, Thorbjørn Jagland, s’est vivement félicité de la déclaration faite par la Cour constitutionnelle de Russie, qui exclut le recours à la peine capitale. ''La peine de mort est une forme de châtiment inacceptable que tous les Etats membres du Conseil de l’Europe se sont engagés à abolir,'' a-t-il déclaré le 19 novembre.  (More...)