Thorbjørn Jagland to meet President Barroso [16/10/2009]

The first official mission of the Secretary general Thorbjørn Jagland is to Brussels for a meeting with the President of the European Commission Jose Manuel Durao Barroso on 19 October. The discussions included a review of the cooperation between the two institutions against the background of the Memorandum of Understanding signed in 2007 and the 2006 report on the relations between the Council of Europe and the European Union by the Luxembourg Prime Minister Juncker. The Secretary General also delivered a speech on the Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings at the EU Ministerial Conference on ''Global EU Action against Trafficking in Human beings''.  (More...)
 

Thorbjørn Jagland rencontre le Président Barroso [16/10/2009]

Le Secrétaire Général, Thorbjørn Jagland, effectue sa première mission officielle à Bruxelles, le 19 octobre, pour y rencontrer le Président de la Commission européenne, Jose Manuel Durao Barroso. Leur entretien a porté sur le bilan de la coopération entre les deux institutions, au regard du mémorandum d'accord signé en 2007 et du rapport consacré en 2006, par le Premier ministre luxembourgeois Juncker, aux relations entre le Conseil de l'Europe et l'Union européenne. Le Secrétaire Général a également prononcé une allocution sur la Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains à l'occasion de la conférence ministérielle de l'Union européenne consacrée à la ''lutte globale de l'Union européenne contre la traite des êtres humains''.  (More...)