Situation of human rights defenders in the North Caucasus [30/09/2009]

''In April 2009, the Russian Government announced the end of the operations in Chechnya. Now, however, the entire region is beset by violence,'' said Dick Marty on 30 September at the start of the current affairs debate.   (More...)
 

Situation des défenseurs des droits de l'homme dans le Caucase du Nord [30/09/2009]

''En avril 2009, le Gouvernement russe a annoncé la fin des opérations en Tchétchénie. Pourtant, aujourd’hui, c’est la région toute entière qui est en proie à la violence'', a souligné le 30 septembre Dick Marty en ouvrant le débat d’actualité.   (More...)