''Persons with mental disabilities should not be deprived of their human rights'' [21/09/2009]

''Individuals with mental health or intellectual disabilities have been treated as non-persons whose decisions are meaningless,'' stressed the Commissioner for Human Rights in his Viewpoint published on 21 September. He calls for policies which ensure that the full legal capacity is combined with the right of the individual to seek support.  (More...)

 Viewpoint  

''Les personnes handicapées mentales ne doivent pas être privées de leurs droits fondamentaux'' [21/09/2009]

''Les personnes présentant des troubles psychiques ou des déficiences intellectuelles étaient, encore tout récemment, traitées comme des non-personnes inaptes à prendre des décisions sensées'', souligne le Commissaire aux droits de l’homme dans son dernier Point de vue publié le 21 septembre. Il préconise des politiques assurant à la personne la pleine capacité juridique, assortie du droit de demander un accompagnement.  (More...)

 Point de vue