Committee in favour of concluding Monaco's monitoring [10/09/2009]

In a vote in Paris on 9 September on a draft resolution on the honouring of obligations and commitments by Monaco, the Monitoring Committee said it was in favour of closing the monitoring procedure having regard to the progress achieved since 2004. The committee said it was confident that the Monegasque authorities will continue the reforms commenced.  (More...)
 

Monaco : la Commission de suivi favorable à la clôture de la procédure [10/09/2009]

En se prononçant le 9 septembre à Paris sur un projet de résolution relative au respect des obligations et engagements de Monaco, la Commission de suivi s'est déclarée favorable à la clôture de la procédure de suivi, eu égard aux progrès réalisés depuis 2004. Elle ne doute pas en effet que les autorités monégasques poursuivront les réformes entreprises.  (More...)