Dick Marty: Europe should come clean over secret detentions [21/08/2009]

Following a report published on 20 August that Lithuania hosted a secret CIA prison, as well as other recent revelations regarding ''black sites'' in Poland and Romania, the rapporteur of the Parliamentary Assembly on secret detentions declared that the time has now come for Europe to account in full for its involvement in this shameful episode.  (More...)

 File: ''Secret detentions''  

Dick Marty : l’Europe doit faire la lumière sur les détentions secrètes [21/08/2009]

Au lendemain de la publication, le 20 août, d’un rapport selon lequel il y aurait eu un lieu de détention secret de la CIA en Lituanie et à des récentes révélations sur des ''sites noirs'' en Pologne et en Roumanie, le rapporteur de l’Assemblée parlementaire sur les détentions secrètes a déclaré que le temps était venu pour l’Europe d’assumer toutes ses responsabilités dans cet épisode honteux.  (More...)

 Dossier : ''Détentions secrètes''