Killing of Zarema Sadulayeva and her husband - Statement by Samuel Žbogar [11/08/2009]

The Chairman of the Committee of Ministers and Minister for Foreign Affairs of Slovenia condemned the murder of Zarema Sadulajeva and her husband Alik Djibralov, and expressed deep concern over yet another criminal attack against humanitarian workers in the region. ''I call on the Russian authorities to do the utmost to bring the culprits to justice as soon as possible and to investigate any possible link with similar recent tragic events. The chain of assassinations must stop, and the enemies of human rights must know that they cannot act with impunity''. 
 

Assassinat de Zarema Sadoulaeva et de son mari : Déclaration de Samuel Žbogar [11/08/2009]

Le Président du Comité des Ministres et Ministre des affaires étrangères de la Slovénie a condamné le meurtre de Zarema Sadulajeva et de son mari Alik Djibralov, et a exprimé sa profonde préoccupation face à cette nouvelle attaque criminelle contre des travailleurs humanitaires dans la région. ''J’appelle les autorités russes à tout faire pour poursuivre en justice les responsables, et pour enquêter sur tous liens éventuels avec d’autres événements tragiques récents de même nature. La série des assassinats doit être stoppée, et les ennemis des droits de l’homme doivent savoir qu’ils ne peuvent pas agir en toute impunité.''