Bosnia and Herzegovina welcomed to the ''European family'' [23/04/2002]

Today, Bosnia and Herzegovina has joined the Council of Europe as its 44th member. Speaking on the eve of the ceremony, the Council’s leaders welcomed the new addition to the European family. ''It is both a major step forward and a challenge''declared the Committee of Ministers Chairman. Assembly President said that ''Accession is recognition of the progress made''. The Secretary General added that ''With the accession of Bosnia and Herzegovina, we are on the way to forming a big European family, with over 800 million people''. (more...)
Broadcast of the ceremony  
 

La ''famille européenne'' accueille la Bosnie-Herzégovine [23/04/2002]

Aujourd'hui, la Bosnie-Herzégovine est devenue le 44ème Etat membre du Conseil de l’Europe. A la veille de la cérémonie d’adhésion, les dirigeants du Conseil de l’Europe se sont réjouis de voir la famille européenne s’agrandir. ''Cet événement constitue à la fois une étape majeure et un défi'', a déclaré le Président du Comité des Ministres. Le Président de l’Assemblée a estimé que ''Cette adhésion marque la reconnaissance des progrès accomplis'. Le Secrétaire Général a ajouté ''Avec l’adhésion de la Bosnie-Herzégovine, nous progressons encore dans la constitution d’une grande famille de 800 millions d’Européens''. (suite...)
Retransmission en direct de la cérémonie