Parliamentary elections in Albania: progress made but some problems remain [29/06/2009]

The parliamentary elections held in Albania on 28 June met most Council of Europe commitments and standards for democratic elections, although the improvements ''were overshadowed by the politicisation of technical aspects of the process and violations observed during the campaign,'' international election observers said in a statement on 29 June.  (More...)
 

Élections législatives en Albanie : des progrès malgré la persistance de certains problèmes [29/06/2009]

Les élections législatives qui ont eu lieu en Albanie le 28 juin ont respecté la plupart des engagements pris par le pays envers le Conseil de l'Europe et des normes applicables aux élections démocratiques, bien que les améliorations constatées ''aient été assombries par la politisation des aspects techniques de l'élection et les violations constatées au cours de la campagne'', ont déclaré le 29 juin les observateurs internationaux de ce scrutin.  (More...)